LAUNCH PilotScanの日本語化はかなり進んで、ほとんどが日本語で表示されるようになっています。
しかし、なぜか作業サポート機能をクリックするとアイコンが英語のままで、まるでこのページだけ日本語化されるのを忘れられているかのようでした。
この画面が英語だと、商品説明時に印象がとても悪いので「早く日本語にしてほしい」と要望していましたが先月のアップデートでようやく日本語になりました。
この部分だけの日本語化なら簡単にできそうなもんですが、要望してから実現されるまで約1ヶ月半くらいは掛かりました。
アップデートにはいろいろとスケジュールが決められているらしく、一箇所だけをすぐに直すということはできないそうです。
LAUNCH製品のことなら、お気軽に当社へお問い合わせください。